Hornaté vulkanické ostrovy s bujnou vegetací, ploché korálové atoly s oslnivě bílými plážemi a tyrkysovými lagunami – to je Tichomoří, země daleko od turistických středisek a přístavů.

Leoš Šimánek se po své úspěšné autobiografické trilogii pustil touto formou do popisování dalších zážitků z cest.

LEOŠ ŠIMÁNEK s manželkou Lenkou se již pošesté vydali na chalupu do Orlických hor, aby tam bratrovi a švagrové líčili další zážitky z cest a vznikl tak nový autobiografický cestopis.

Leoš Šimánek na svých cestách již několikrát navštívil Havaj. Tentokráte si však pro toto souostroví udělal hodně času. S manželkou, synem a dcerou důkladně procestovali všech šest hlavních ostrovů, a to nejen v létě, ale také v zimě.

Rok na dobrodružné cestě jachtami napříč Tichomořím. Plachtění Jižním Pacifikem dnes již zevšednělo, ale přesto jen málokterý jachtař může tvrdit, že ho doopravdy zná.

Leoš Šimánek navazuje v této knize na svou nejprodávanější fotografickou publikaci Kanada: Život v divočině, kterou vydal s přítelem – kameramanem a spoluautorem – Čestmírem Šebestou.

LEOŠ ŠIMÁNEK s manželkou Lenkou se dohodli s bratrem a švagrovou, že se opět po roce setkají na chalupě v Orlických horách, aby jim tam líčili další zážitky z cest.

Cestopis líčí průběh malé expedice (autor s rodinou a dvěma přáteli), která zvládla cestu pobřežními vodami části severního Pacifiku na nafukovacích člunech.

LEOŠ ŠIMÁNEK s manželkou Lenkou se již popáté vydal na chalupu do Orlických hor, aby tam bratrovi a švagrové líčili další zážitky z cest, a vznikl tak nový autobiografický cestopis.