Režie: Michael Hegner, Martin Skov

Délka: 66 min.

Obraz: 16:9 (1.78:1)

Výprava do Mos Eisley
Cestou transportérem na planetu Tatooine se C-3PO seznámí s chlapcem, který zbožňuje Povstaleckou alianci. Když u něj C-3PO uvidí sběratelskou kartičku s povstaleckou legendou, rozpomene se na vzrušující dobrodružství, které s R2-D2 prožili s posádkou Povstalců lodi Stín. Po příletu do Mos Eisley se C-3PO dostane do nechvalně proslulé putiky, kde se pokouší přesvědčit bojácné droidy, aby mu pomohli najít R2-D2. Vypráví jim příběh o tom, jak s R2-D2 pomáhali Lukovi, Hanovi, Leie a Chewbaccovi postavit se Impériu tak, jak jsme to viděli ve filmu „Nová naděje.” Droidi pak ukážou C-3PO cestu a C-3PO konečně uvidí R2-D2 a jeho záhadného únosce, jak odjíždějí společně se skupinkou dalších droidů zakoupených od Jawů. Vše se zdá ztraceno, ale pak před C-3PO přistane Tisíciletý sokol a v něm Chewbacca! C-3PO přesvědčí Chewbaccu, aby neodlétal na dovolenou a pomohl mu pronásledovat R2-D2 a jeho únosce.

Let tisíciletého Sokola
Zatímco se Tisíciletý sokol řítí vesmírem a pátrá po R2-D2 a jeho záhadném únosci, ustaraný C-3PO vypráví Chewbaccovi a jeho druhému pilotovi o událostech, které jsme viděli ve filmu „Impérium vrací úder.” Když C-3PO své vyprávění končí, zachytí slabý signál od R2-D2, který hlásí, že je na planetě Geonosis! Sokol přistane nedaleko zničené továrny na bojové droidy z filmu „Klony útočí.” Tam se C-3PO šťastně shledá s R2-D2. Ukáže se, že záhadný únosce je… Lando Calrissian! Lando vysvětlí C-3PO a Chewbaccovi, že nic není jak se zdá. Pouze uzavřel obchod s neznámým kupcem, který shání droidy. A R2-D2 si jenom zapůjčil, aby pro něj překládal. Bohužel se však ukáže, že Landův neznámý kupec není nikdo jiný než generál Veers, který chce droidy použít k opětovnému zprovoznění továrny na bojové droidy, aby mohl napadnout Luka a Povstalce.

Vítězství na Geonosisu
C-3PO, R2-D2, Lando, Chewbacca a Nien Nunb jsou uvězněni v továrně na bojové droidy na planetě Geonosis. Generál Veers a jeho Stormtroopeři továrnu zprovozní a začnou vyrábět nové bojové droidy. C-3PO zabaví Stormtroopery strhujícím vyprávěním o tom, jak s R2-D2, Landem a ostatními způsobil pád Impéria v „Návratu Jediů.” Mezitím se R2-D2 osvobodí a zachrání C-3PO a ostatní s pomocí Tisíciletého sokola. Generál Veers a jeho Stormtroopeři na naše hrdiny zaútočí, ale ti jsou na poslední chvíli zachráněni Admirálem Ackbarem. Všichni se pak šťastně vrátí na Endor, kde se shledají s Lukem, Leiou a Hanem. Další oslava s Ewoky může začít.