Bart roztleskávačkou! Bart se chce dostat do fotbalového týmu. A to se mu povede – ale pronikne tam coby roztleskávačka! To není úplně to, o čem snil, ale jak se ukáže, otevírá mu to nové možnosti. Nelson Muntz vás zas zasvětí do třídění nerdů a sprtů, Bart bude prchat před strašlivým polibkem a Maggie se pustí do vyšetřování děsivého zločinu!