Reina, která byla odsouzena k životu ve věčné pustině, se chce pomstít za všechna příkoří. Schyluje se k velké bitvě, ve které se andílci a ďáblíci pokusí získat zpátky všechny lidské obrazy, co Reina uloupila. Raf se podařilo tajně proklouznout do Místnosti portrétů, ale Reina je silný soupeř a nikdo netuší, jaké zbraně má ještě v záloze. Zdá se, že je vše ztraceno, a málokdo věří, že rozhodující bitva dobře dopadne… EPIZODY: 47. VÁLEČNÁ SITUACE. 48. ULTIMÁTUM PRO ZEMI. 49. VE VLČÍM DOUPĚTI. 50. OBĚŤ. 51. POSLEDNÍ ÚDER. 52. SBOHEM, ZLATÁ ŠKOLO.