Jednoho osudného rána se profesorka Nancy Merricarpová probudí a zjistí, že její s hrdostí vystavené plány pro cestování časem jí v noci štípnul proradný doktor Daucus. O pár okamžiků později se nebe rozzáří fialovým zábleskem z objevivšího se časoprostorového portálu. Do něj hbitě vskočí doktor Daucus i se svou parťačkou, generálkou Olgou Chestycoughovou, a portál zmizí stejně rychle, jako se objevil. Nancyin bratranec Clive a její učedník Wrench jsou naštěstí už také vzhůru a mohou se proto okamžitě pustit do pronásledování zlomyslného doktora s cílem učinit přítrž jeho podlým plánům. Aby se jim to ale podařilo, budou se muset i oni vydat na cestu časem!