Režie: Mark Cendrowski, Anthony Rich

Hrají: Johnny Galecki, Jim Parsons, Kaley Cuoco

Délka: 477 min.

Obraz: 16:9

Dva fyzici Leonard a Sheldon rozumí úplně všemu, od nepřekonatelné gravitace černých děr po spletitou strukturu atomů. Jenže když vezmete ty atomy a zformujete z nich ženu, jsou oba vědátoři v koncích.
A navíc je tu krásná, světem protřelá sousedka Penny, žena se všemi atomy na těch pravých místech, která se je snaží naučit něco o „reálném” světě, díky níž se soukromý vesmír pánů Leonarda a Sheldona často rozpíná do netušených rozměrů…

Leonard zjistí, že vztahu (s Penny) škodí žárlivost a že ke svádění (Penny) je ideální věda. Howard přijde na to, že pozemskému chaosu, který vládne mezi jeho manželkou Bernadette a příliš starostlivou matkou, neunikne ani pobytem na mezinárodní vesmírné stanici. Raj narazí na zvláštní dívku, se kterou by si mohl rozumět – ale nejdřív jí musí zabránit v útěku ze schůzky. A pár věcí objeví i Sheldon: a) co neříkat, když si vás zavolá univerzitní personální ředitelka, b) co se stane s dětskými televizními hrdiny a c) že lámat ledy ve vztahu s Amy pomůže třeba Dračí doupě.

Bonusy:
• Teorie Velkého třesku: Nejvzdálenější hranice komedie: Astronauti Buzz Aldrin a Mike Massimino spolu s herci analyzují klady a zápory Howardovy vesmírné mise
• Houstone, máme sitkom: Nečekaný dálkový hovor
• Elektromagnetismus: Nejlepší momenty ve vztazích v Sezóně 6: Seriálové dvojice představují svůj výběr
• Teorie Velkého třesku na festivalu PaleyFest 2013 : To nejlepší z otázek a odpovědí herců a tvůrců
• Nepovedené záběry