Hrabě X-Hawk zrádce, zběhy a vzbouřence netoleruje. Trest je jediný – smrt. Jeho kati zabijáci proslídí i ty nejzapadlejší zapomenuté světy na okrajích metauniverza, aby potrestali vzpurné. Vic Rattlehead a Ed Hunter jsou jedni z nejzkušenějších, nikdo jim nikdy neunikl. Tento úkol je však komplikovanější než předešlé – cejch smrti obdržel bývalý parťák dokonale znající jejich postupy a metody i pomstychtivost svého bývalého pána. Štvanice se mění v dramatický střet agentů v realitě plné nepřátel a nastražených léček. A hrabě selhání nepromíjí…