Nové koření (pimentovník pravý) plod celý (Český text na obalech)

Složení: Pimenta dioica fructus tot.. Nařízením EU je zakázáno uvádět na obalu výrobku jakékoliv zdravotní účinky. Více informací o zdravotních účincích byliny najdete v našem herbáři.   Plody jsou v nezralém stavu zelené, v období dozrávání dostávají šarlatovo-červenou barvu a usušené jsou světle hnědé a hladké. Novému koření se u nás dříve říkalo “chuť” právě proto, že pokrm s jeho přidáním byl chutnější. Český výraz “chuť” vycházel z anglického “allspice” a francouzského “toute-épice”, neboli všekoření nebo lépe všehochuť. Právě proto, že nové koření prý v sobě spojuje chuť a vůni nejoblíbenějších koření: hřebíčku, pepře, skořice a muškátového oříšku.
Užívání: drogu jako stomachikum přidáváme do různých pokrmů.
Výrobce: Milota s.r.o., Záhumení 168, 74285 Vřesina, ,
Země původu: Česká republika

Nové korenie (Pimentovník liečivý) plod celé (Slovenský text na obaloch)

Zloženie: Pimenta dioica fructus tot.. Nariadením EÚ je zakázané uvádzať na obale výrobku akékoľvek zdravotné účinky. Viac informácií o zdravotných účinkoch byliny nájdete v našom herbári. Plody sú v nezrelom stave zelené, v období dozrievania dostávajú šarlatovo-červenú farbu a usušené sú svetlo hnedé a hladké. Novému koreniu sa u nás predtým vravelo „chuť“ práve preto, že pokrm s jeho pridaním bol chutnejší. Český výraz “chuť” vychádzal z anglického “allspice” a francúzskeho “toute-épice”, čiže všetkokorenie alebo lepšie všehochuť. Práve preto, že nové korenie vraj v sebe spája chuť a vôňu najobľúbenejších korenin: klinčekov, čierneho pieporu, škorice a muškatového orieška.
Užívanie: drogu ako stomachikum pridávame do rôznych pokrmov.