Symfonický orchestr pražského rozhlasu: Don Giovanni (2x CD)
Symfonický orchestr pražského rozhlasu: Don Giovanni (2x CD)
Partnerský prodej - cenu dopravy určuje partner
Vzácný zrekonstruovaný historický snímek z roku 1951. V českém překladu Rudolfa Vonáska.
Celý popis
249 Kč
Zboží od:
Multiland
249 Kč
Získejte dopravu ZDARMA se
u zásilek od 299 Kč
Poslední 2 kusy
17.12.2024
na výdejním místě
Výdejní místa
17.12.2024
na vaší adrese
Možnosti doručení
Popis
Žánr: klasická
Nosič: CD
Interpret: Symfonický orchestr pražského rozhlasu
Autor: Mozart Wolfgang Amadeus
Vzácný zrekonstruovaný historický snímek z roku 1951. V českém překladu Rudolfa Vonáska.
Rok vydání : 2016
Skladby
Don Giovanni. Zábavné drama ve 2 dějstvích |
Předehra |
Ve dne v noci tak se dřít / Život svůdci v sázku dáti / Pusť ji, ty sketo! (Notte e giorno faticar / Non sperar, se non m'uccidi / Lasciala, indegno!) |
Co to zřím, Bože můj! To divadlo tak hrozné / Dál chci ti sočit, zrádce (Ma qual mai s'off re, oh Dei, spettacolo funesto / Fuggi, crudele, fuggi) |
No tak, vyslov se rychle, co si přeješ / Ó, jak bych ráda znala, kde zrádce bídný jest / Kdo to? Co to vidím? (Orsu, spicciati presto… Cosa voi? / Ah chi mi dice mai, quel barbaro dov'e / Chi e la? Stelle, che vedo!) |
Donno, hleďte, tento zábavný seznam (Madamina, il catalogo e questo) |
A vy, mladinké dívenky milé / Bohudík, že jsme sami / Chápu dobře, co chce pán (Giovinette che fate all'amore / Manco male e partita / Ho capito, Signor, si) |
Nu, konečně jsme sami / Tam ruku dám ti, drahá (Alfi n siam liberati / La ci darem la mano) |
Stůj, hanebný ty svůdce! / On zrádce jest a lhář / Dnes, kam jen přijdu, ďábel přijde také (Fermati, scellerato! / Ah! fuggi il traditor / Mi par ch'oggi il demonio si diverta) |
Ó, nevěř vábným obrazům (Non ti fi dar, o misera) |
Don Ottavio, já zemru! / Ty znáš soka svého (Don Ottavio, son morta! / Or sai chi l'onore) |
Jak jen mám věřit tomu / Ó, zažeň žaly, neb dojdeš míru (Come mai creder deggio / Dalla sua pace la mia dipende) |
A ať se co chce děje / Až rudé víno zmate jim hlavy (Io deggio ad ogni patto / Finch'han dal vino calda la testa) |
Masetto, poslyš jen, Masetto, pravím / Ach, jen uhoď, můj Masetto (Masetto, senti un po'! Masetto dico / Batti, batti, o bel Masetto) |
Hleďme jen, jak to umí / Rychle, rychle, než tu bude (Guarda un po', come seppe questa strega / Presto, presto, pria ch'ei venga) |
Mí drazí, buďme silni / Chraň nás, ó věčný Bože (Bisogna aver coraggio / Protegga il giusto cielo) |
Don Giovanni. Zábavné drama ve 2 dějstvích |
Ó, vy dívenky, ustaňte v tanci / Jen račte dále jíti / Hleďme lotra (Riposate, vezzose ragazze / Venite pur avanti / Ecco il birbo) |
Tak nebruč stále (Eh via, buff one) |
Ó mlč, mé srdce drahé / Tak, copak na to díš? (Ah taci, ingiusto core / Amico, che ti par?) |
Ó zjev se u okénka, ty poupě sladké vůně (Deh vieni alla fi nestra, o mio tesoro) |
Jen klidně dále / Vy jděte támhle napravo / Tak my ho máme zabít (Non ci stanchiamo / Meta di voi qua vadano / Zitto, lascia ch'io senta) |
Oj, oj, ta moje hlava! / Milý můj broučku, ubohý kloučku (Ahi, ahi, la testa mia! / Vedrai, carino, se sei buonino) |
Hle, s pochodněmi jdou sem / Sama v sloupoví tom temném (Di molte faci il lume / Sola, sola in buio loco) |
Nuže, to jsi byl ty? / Soucit mějte s hochem mým / Lotra zadržte, za ním! (Dunque quello sei tu / Ah pieta, signori miei / Ferma, perfi do, ferma!) |
Jen smutek zažeň z tváří (Il mio tesoro intanto) |
Chacha, chachacha, dobrý úkryt! (Ah, ah, ah, ah, ah, questa e buona) |
Ó socho vzácná, vznešená (O statua gentilissima) |
Jen utiš se, má drahá / Kéž ó máš, má lásko, stále (Calmatevi, idol mio / Non mi dir, bell'idol mio) |
Čas je k jídlu, hodování / V poslední doufám lásky mé bědné (Gia la mensa e preparata / L'ultima prova dell'amor mio) |
Don Giovanni, k tomuto kvasu jsi mne pozval (Don Giovanni, a cenar teco m'invitasti) |
Ó, kde je zrádce ten? (Ah dove il perfi do?) |